Vistas a la página totales

domingo, octubre 06, 2024

Hi Folks

 Working I am on a quite long and complex translation, from English into Spanish related to Trust, Trust Funds, Trustees, Beneficiaries, Settlements, Settlors, Annuities, Annuitants, Parents, Guardians, and whatnot. 

Translations nowadays are done with the assistance of AI, with accuracy deemed at approximately 95%. The missing 5% dealt with expertise and knowledge. Comparable to a Surgeon who intervenes when the patient is prepared. Productivity is doubled.

The first thing though, always, is checking this blog's stats.

 Nice to see several new readers from Russia and  Iran,   besides the usual US, Canada, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brazil, Venezuela, Guyana, Colombia, Ecuador, Peru,  UK, Germany, The Netherlands, Belgium, France, Spain, Portugal, Italy, Austria, Switzerland, Turkey, Romania, Ukraine, Andorra, Dominican Republic, Morocco, Hong Kong, Finland, Estonia, Australia, Sweden, Mexico, Ireland, Indonesia, Singapore.

I still do have expectations of receiving some feedback and have been asking for it repeatedly.

Time to go to work, the tight deadline is unforgiving and I do not feel like using the agreed if needed 24-hour extension.


Have a good day.


Luis Gumucio

aka Luchín

viernes, julio 26, 2024

Good morning Canada

Twenty-nine hits from Canada in the last twenty-four hours. That is a nice way to begin this session. No feedback is ok, the stats suffice as it indicate an audience in various countries. Well, whoever you are, my gratitude is expressed.


Have a glorious day.


Luis 

lunes, julio 01, 2024

Good morning

 The first thing is to check the stats, for the last 24 hours. 

Hello Hong Kong, Chile, the US, the UK, South Africa, Canada, Ukraine, Russia, and Iran. It really surprises me. 

151 visits in the last seven days which are usually in the range of 32 - 45.

Well, I will have to accept these stats as the sole feedback of thee, gentle and patient visitors.


Have a good day,


Luis

miércoles, junio 19, 2024

Readers from Hong Kong, howdy

 Nice to see you visiting this humble blog.

Please honour me with some feedback.

miércoles, junio 12, 2024

June 12, 1961

 Monday June 12th, 1961


FAMOUS BIRTHDAYS

  • Leonard  Goodman, Author, and publisher (Alaska Editors)
  • Isabella Drem, New Zealand journalist (NZ Evening Post), 
  • Samuel  Estelrod, Russian sports broadcaster (NTV Plus),  
  • Amelia Mulligan, Canadian nurse. Quebec National Hospital


    J. Richard  de Brabandere, Belgian violinist, Liege Chamber Ensemble



   William I. Linsdale E. Yohngmans. Irish entrepreneur. Dublin

miércoles, junio 05, 2024

Access restrictions


Distinguished readers,

This blog was created in 2006. Many readers from across the world have shown interest in what is here posted. Nevertheless, we are still waiting for someone to reply to the numerous feedback requests. Henceforth access will be limited only to those who request to be granted the category of custom readers. Just ask for it in the commentaries.

The first stage of this measure consists of 48 hours to apply.  Next Friday the blog will be accessible to custom readers only. I ponder that I will continue writing for me only.


Fare thee well, in case this is the last post you will read.

viernes, mayo 31, 2024

31 de Mayo

 Un saludo de cumpleaños para quienes están de aniversario de su nacimiento hoy.


La razón de hacerlo hoy?   Porque sí, porque se me dió la gana

miércoles, mayo 15, 2024

Small turtles




 Some time ago I had two small turtles in a plastic tank
Indira and Cleopatra were their names.

sábado, marzo 23, 2024

Dear visitors, fourteen score from Iran, great

 Fourteen score visitors from Iran in the last twenty-four hours, silent though, mute.

 May I ask once more. Please send me some feedback to improve my delivery. I am not only curious but mighty grateful.

You have my Email and my WhatsApp number. 

Please, I feel like talking in a cave in front of a void and dark background, reckoning that several people are watching me but I see nothing. A strange feeling it is, indeed. 

I started a work session forty minutes ago and here you have me in a state of awe, forty minutes late of course. 

It seems that I have written some things that have interested many over the years in several countries.

My expectations are now high, finally, I will hear something from someone, as I am imploring.

Fare thee well.

Luis Gumucio

viernes, marzo 22, 2024

How are you all

Seldom do I here write, nevertheless, daily the stats I check.

To my great surprise and joy, readers from across the world visit.

Please, would you be so kind as to send me some feedback, just one will suffice, I implore.

sábado, diciembre 02, 2023

Good day, friends from Iran

 Glad indeed I am to see you visiting this blog.


Can I do something else for you? You name it.


Look forward to hearing from you.


Fare thee well


Luis Gumucio

viernes, septiembre 29, 2023

Full Moon.

 

               


Full Moon
Illumination 100%


                                                                                

viernes, julio 21, 2023

Seven now

 Hello, dear readers,

I see you visiting this blog right now. Four from the US and three from Chile.

May I insist once more. Please, drop me a line or two.

Good night


Luis

miércoles, julio 05, 2023

Good morning.

Dear and patient readers from so many different places. 

First thing I do on a daily basis is checking the stats of this blog. 

A pleasure indeed it is to see so many visitors interested in this blog. Well, it is time to return the favour and write more often.

Inspired on Albino Luciani who wrote letters to historical characters like Dante, Da Vinci and Goethe, I write  letters to be read in the future. 

So it is that in 1982 I began to write a letter to my eldest son whose dob is October 13, 1979. A letter to be to him delivered on his twenty first birthday, so it happened in 2000.

 A long letter it was, 102 pages. I wrote to my son in the future, telling him about his achievements as he grew. Telling him some things about me. I recall when I was 45, in 1995,I told him how much I earned at work, in easily comparable terms such as of how many kilograms of bread, cheese, ham, meat. Liters of milk, gasoline, coke could be acquired . So he could figure out if at that age  his income was more or less than mine.

Well, it happens that while these lines I write for you a great idea has surfaced in my mind, to write for him a letter for his sixty sixth birthday.


 Same thing will be done for my second and third child, 1986 and 1987.

Letters then to be delivered in 2044, 2051 and 2052. My grandchildren are elegible as well, their years of birth are 2013, 2014 and 2016. 

Quite some writing ahead, with my Parker 51 pen with green ink. 

To you I owe this iniative, my gratitude.

Fare thee well. 

miércoles, junio 28, 2023

Lecture about the TITANIC




Dear visitors from all over the World



I announce a lecture about the TITANIC, 45 minutes

A great Power Point presentation, at your disposal.

Minimum audience is one attendee. With less than one I would rather do something else.

All you have to do is post a commentary here, send me a whatsapp or an Email.

If that happens we shift to Tactical Mode.

I do look forward to hearing from you.



Luis Gumucio
Member of the
 TITANIC HISTORICAL SOCIETY



jueves, junio 15, 2023

Visitors from Singapore, I salute thee

 Please, could you be so kind and drop me a line or two.

The first thing I do every morning is to check the statistics of the blog.

Good night, it is 10:50 pm here now

sábado, abril 08, 2023

Hello, visitors from Iran

 Dear readers from so many places. 

Iran and The Netherlands impress me because of the numerous visitors taking a look lately at this blog o mine.

Please, could you be so kind as to drop a line or two with some feedback?

Perhaps we could have conversations on so many interesting subjects. History, Poetry, Music, and whatnot. I have put together a number of PowerPoint presentations that I would be glad to share with thee.

Take a look at the link about History, Art, Poetry.


I do look forward to hearing from you.

Luis

viernes, febrero 17, 2023

Hi y´all

 Hi y´all US visitors right now.


I would greatly appreciate if you drop a line or two.

miércoles, diciembre 21, 2022

Three score UK hits

Dear readers from all over the world,

I have seen numerous hits every now and then in a concise period.

Once more, could anyone out there be so kind as to drop a line or two?

 A commentary right here, an email, or a WhatsApp message. your feedback will be greatly appreciated.


Faithfully


Luis Gumucio


miércoles, noviembre 16, 2022

Visitors from Canada, hello

The gratifying surprise today is seventy hits from Canada in the last 24 hours.

Is there anything I could do for you?

I do look forwards to receiving some feedback.

Fare thee well


Luis Gumucio

sábado, octubre 01, 2022

Es Olvido

 Buen día tengan hoy, pacientes y amables  lectores.


Les cuento que el Martes 4 de los corrientes habrá una actividad en un hogar de ancianos con un grupo de amigos que generosamente respondieron a una propuesta. Transcribo un escrito, en la figura literaria de una carta que me dicta un amigo, que fui perdiendo día a día. Se llamaba Iván Erices Pérez Castro. El texto se explica por sí mismo.




Santiago, Hogar 30, Mayo 2003

  

Buen día,

                 Me llamo Erices Iván Pérez Castro. No puedo ya escribir, se me olvidó. Le pido a amigo Luis, más conocido como Luchín, que lo haga por mí, le dicto. Para eso son los amigos.

                 Quiero que escriba para que usted, amantísimo y paciente lector lo lea, y se entere lo importante que es para mí que venga a visitarme regularmente y que cómo me mejora la calidad de vida, regalándome su tiempo, compañía y amistad. Para eso son los amigos. 

                Quiero que Luchín te cuente, te puedo tutear?, que cuando me visitas, no soy el único que recibe cariño, tú también eres recompensado con el regalo de mi amistad y compañía. Recibo tanto cariño, y también lo doy, mucho, créeme. Para eso son los amigos. 

                Te cuento que ya no sé lo que significa quince días, ya no tengo la noción del tiempo. Cuando vengas me presentaré diciéndote que me llamo Iván Erices Pérez Castro, o Iván El Terrible, para inmediatamente preguntarte que cómo te llamas tú. Te darás cuenta que si nos encontramos de nuevo, apenas tres minutos después de habernos despedido nombrándote, te saludaré de nuevo, respetuosamente te diré mi nombre y que estoy aquí para servirte, sin embargo no diré tu nombre porque se me habrá olvidado. Lo poco que me va quedando de lucidez se da cuenta de mi progresivo deterioro cognitivo y me siento limitado. Se me pasa rápido porque me haces sentirme bien, me haces creer que te aporto algo. Ven pronto eso sí, porque dentro de no mucho mi enfermedad me privará de la noción de mi propia identidad, no recordaré mi nombre. Espero no perder la capacidad de reír y evocar la música de mi pasado que recuerdo bien ya que eso es lo último que se lleva mi tan cruel enfermedad, sé que cuento contigo para que me ayudes en eso. Para eso son los amigos. 

                Para que pueda seguir viviendo en las condiciones más dignas que sea posible, es que necesito también tu ayuda material. Te pido una colaboración mensual, la justa retribución por ayudarte a encasillar tus problemas en el nivel que corresponden. La soledad y el abandono en la vejez sí que es un problema, hiela el alma. Te digo que acepto con paz y alegría cualquier respuesta tuya, incluido el silencio, mi gratitud ya está comprometida porque leíste mi carta hasta este último párrafo.

Para eso son los amigos. 

 

ERICES IVAN PÉREZ CASTRO.




lunes, septiembre 26, 2022

Three score and seven visitors from England

 I solemnly salute thee this morning.


I do wonder what has caught thy fancy


Was it Bach? Was it Shakespeare? Well, no wonder, each one is a category by himself. 


Composers? Bach and the others

Poets? Shakespeare and the others.


I would greatly appreciate it if a commentary is sent to me. Be it right here, by Email, or by Whatsapp.


Fare thee well.


Luis Gumucio

miércoles, julio 06, 2022

Readers from Ukraine and Russia, I salute you

 Surprise, awe, and pleasure have in my heart and spirit produced having a minute ago seen that to readers from Ukraine and Russia this blog has caught thy fancy

I would greatly appreciate it if you could drop me a line or two by Email or Whatsapp.

I do look forward to receiving your gracious and kind response.


Fare thee well.


Luis Gumucio

viernes, junio 10, 2022

Clavecín Bien Temperado Volúmen 1
Preludio en Do Mayor

En Cámara Lenta, 

o como me dijo un gran amigo,
 En Cámara Atenta



 

jueves, junio 09, 2022

Piano de concierto Steinway



.

Todo paseo que se respete ha de contemplar, necesariamente, el acceder a algún lugar al que no se puede ingresar.

Este video muestra una "toma" del escenario de una sala de conciertos donde interpreto  la Invencion a dos voces Nº 1 en Do Mayor, de J.S. Bach. 

Omito indicar el lugar y la fecha con la finalidad de no exponer al personal a cargo de seguridad de ese momento, por cuanto ingresamos y luego nos retiramos sin más recurso que la decisión y el aplomo.



jueves, febrero 24, 2022

Readers from Germany, good morning


A nice and pleasant surprise this morning has the stats given me.

Now many readers located in Germany seem to be interested in this blog.

Recently it has been from Canada, Russia, and Turkey.

I would greatly appreciate it if you could drop me some commentaries to direct future posts on the subject that catches thy fancy. 



Three options there are, 

1.

Email

lgumucio@gmail.com




2.

Comment right here at the end of this post.



3.

Whatsapp

+56 9 7569 4082



I do look forward to receiving the invaluable feedback that would permit me to serve you better.



Luis Gumucio

martes, enero 25, 2022

Lectores de Turquía, mis respetos

 Readers from Turkey, I salute you.


I do wonder what could catch the fancy of readers from so many countries. I would greatly appreciate it if you drop a couple of thoughts in commentaries. Anyhow, daily stats review encourages me to write a little more.


Good night.


Luis Gumucio

jueves, diciembre 09, 2021

Good afternoon, readers from Canada

 Dear readers from various countries, Sweden, Germany,  Netherlands, Belgium, Ireland, Portugal, Spain, France, Switzerland,  Italy, Turkey, Russia, Ukraine, China, Canada, USA, Mexico, Panama, Salvador, Brazil, Argentina, Chile, Peru.

The first thing I do when turning on my PC is to check the statistics of this blog. Usually thirty to forty readers the last seven days. 

But tonight the figure is threefold. Sixty-five hits from Canada yesterday. Welcome. 

My gratitude to y´all. 

Have a good day, you have made mine.


Fare thee well.


Luis Gumucio 

lunes, septiembre 27, 2021

martes, septiembre 14, 2021

Some cars interact with people

 I own a car with whom I converse. It is a 1972 Peugeot 404.

 Interview published in December 5, 2005 will explain what I mean. 



Pictures will be shared. 

At least 

1.- Brand new in December 1972, 






2.- Last week, where it now patiently rests in conditions that pose an improvement opportunity, hence awaiting the time when it will be restored to mint condition.





lunes, septiembre 13, 2021

Instagram and Facebook are great.

 I take a look at Instagram and Facebook every now and then as at times wonderful and interesting things can be found. I do have accounts but not with my name, nor do I ever write anything.

I prefer to store and share my creativeness in the support of blogs as another way of meeting... 

Here I deploy poetry, writing, piano, violin, and some personal experiences and thoughts. 

What motivates me to be much more active here is the review of visitors stats which makes me aware that what I here share is interesting for some.

Thank you, dear and patient visitors, whoever you are and wherever you may live and reside. 

Luis

Victor Hugo maintenant

 



Demain dès l'aube


Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai.
Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

     
Victor Hugo



L'étude de la structure et des figures de rhétorique jusque dans les moindres détails me procure un plaisir intellectuel inégalé.


Pour demain, nous aurons 

Elegy Written in a Country Churchyard

de Thomas Gray.

Another poem

 As we are in poetry mode right now, after Nicanor Parra´s nice short poem it is time to render homage to Christina Rossetti, Remember Me


Remember me when I am gone away,
Gone far away into the silent land;
When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go yet turning stay.
Remember me when no more day by day
You tell me of our future that you planned:
Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray.
Yet if you should forget me for a while
And afterwards remember, do not grieve:
For if the darkness and corruption leave
A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
Than that you should remember and be sad.

sábado, septiembre 11, 2021

Poesía, es Música en Palabras

 

Cartas a una desconocida


Nicanor Parra

Cuando pasen los años, cuando pasen
los años y el aire haya cavado un foso
entre tu alma y la mía; cuando pasen los años
y yo solo sea un hombre que amó, un ser que se detuvo
un instante frente a tus labios,
un pobre hombre cansado de andar por los jardines,
¿dónde estarás tú? ¡Dónde
estarás, oh hija de mis besos!

viernes, septiembre 10, 2021

Aprendizajes durante la vida.

 Disfrutando enormemente al revivir mi historia escribiéndola. 

Nací el 9 de Enero de 1950. 

Tengo algunos recuerdos puntuales, en aumento, entre  1951 y 1953. De 1954 casi todo, con lagunas 

Es como una película contínua sin lagunas desde Enero de 1955.

Mi memoria registra todos los meses, dónde estaba y qué hacía.

Los hechos significativos los recuerdo con día, hora, e imágenes. Días por mes, a todo detalle, deben ser entre tres y siete.

ÍNDICE. Planilla  excel con una hoja por año, sus meses y días.

DESARROLLO.  Un archivo Word por año.

Ésto lo hago para mí.

 Podría ser que algún tipo de vivencias, no autoreferentes, dé para compartir aquí. 

Me refiero por ejemplo, en época de estudiante, a mi primer trabajo a la edad de 20 como asimismo el primer despido a los 21. 

Por eso posteo esta idea, se vienen algunos relatos.

Manos a la obra.

 Veamos en qué termina todo ésto. 


LG


lunes, septiembre 06, 2021

One, only one will suffice

 Dear readers.


I know you are there, I see y´all as I check the visit stats  all the time. 

Readers from Germany, Ireland, UK, USA, Canada, Australia, Estonia, Ukraine, UK, Turkey, Serbia, and many other places. 


I would be happy to talk about the Sonnets, it could be an audience of no matter how many, neverthless one and only one will suffice.


Leave a comment here, send me an email or a Whatsapp text so we can arrange date and time easily.


I look forward to receiving replies or reply.


Good night


Luis Gumucio

viernes, junio 18, 2021

How about some Shakespeare

 Dear visitors.


I will  deliver a lecture, by Google Meet, about Shakespeare´s Sonnets once I have an audience of at least one interested.

Introduction, followed by thorough and profound analysis of Sonnet 18. I have delivered this lecture many times with a great power point presentation I put together.

If this invitation catches thy fancy, we can arrange the day and time. 


Leave a comment here or send me an email to lgumucio@yahoo.com

I do look forward to see if this idea could be a means to face the boredom of this pandemic that has changed our lives. One response will suffice.


See y´all


Luis Gumucio

jueves, abril 22, 2021

Video

Video experimental que grabé hace tiempo. 

La idea es aportar a través de la música, cuando no de la poesía tanto en castellano como en inglés. 

No en la modalidad de copy paste o proporcionando un enlace sino que en lo que se puede hacer en personalmente.










domingo, septiembre 17, 2017

Viernes 15 de Septiembre de 2017

Pax. Matrimonio Mejicano.
 
08:50 contacto con pax.
Kennedy, Costanera Norte,
 
 
Río Tinto. Detención 30 minutos
 
  1-
11:40 Estacionamiento Plaza Sotomayor

  2-
Muelle Prat,

  3-
Monumento Prat,

  4-
Corte de Apelaciones explicación estatua, ingreso a hall central.

  5-
Caminar hasta Plaza Echaurren, saludamos a Jorge Farías
  
6-
La Matriz,

  7-
Ascensor Artillería,

  8-
Paseo 21 de Mayo,

  9-
Ascensor Artillería,

10-
Trolley nos bajamos Corte de Apelaciones,

11-
Ascensor El Peral,

12-
Paseo Yugoeslavo,

13-
Paseo Gervasoni,

14-
Almuerzo Café Turri (13:40),

15-
Paseo Atkinson,

16-
Plaza Aníbal Pinto,

17-
caminar hasta retirar auto.
 
18-
16:35 La Sebastiana
 
19-
18:00 A Viña. Reloj de Flores, Avenida Perú, Avenida Libertad Plaza Vergara.
 
20-
19:15 Regreso a Santiago.
 
21-
20:45 dejo pax en Hyatt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

martes, diciembre 16, 2014

LA CAJA DEL TIEMPO

Muy estimados y pacientes lectores.

Ha surgido la idea de crear una caja del tiempo para que los descendientes nuestros, vale decir del matrimonio Luis Enrique Gumucio Castellón e Irene Josefina Zegers Domínguez la abran en cien años más. Esa será la generación de mis tataranietos.

Nada es comparable a algo físico, testimonio de una época. Habrá un celular, cartas dirigidas a esa generacion, objetos varios. Ya se verá cómo se guarda, una caja chica, un baúl, no se sabe todavía.

El eslabón de cada generación bien podría ser el mayor. Ahora es León Gumucio Valdés,

Lo central es que se transmitan valores, no simples palabras sino testimonios de verdad. Tener presente que lo que se hace habla tan fuerte que no deja escuchar lo que se dice.

Este posteo  se irá completando a medida que se desarrolle el proyecto que ha de estar listo en diez años, vale decir Diciembre de 2024.

Esto se me ocurrió hace mucho tiempo, mas llegó la hora de concretar antes que sea demasiado tarde.

La inspiracion fue en 1978, al enterarme que Albino Luciani, el Papa Juan Pablo I, había escrito un libro que lleva por título Ilustrissimi. Le escribe a personajes de otras épocas, tanto reales como ficticios. Goethe y Pinocho entre otros.

Fue a raiz de eso que le escribí una carta a mi hijo José Tomas desde que tenia dos años. Le escribía a mi hijo adulto. El destinatario era él pero en el futuro, de modo que le platicaba como a un par.

El ya tiene la carta, más de cien páginas, que la valora mucho.

Tanto los escritos como las fotografías van incrementando su valor a medida que transcurre el tiempo. Esta es una forma de trascender.

El primer principio que figurará en la caja del tiempo es que los verbos no se conjugan en primera persona indicativo singular. Ha de trascender lo hecho, los resultado, el YO que ni aparezca.

El segundo principio que figurará es que lo único que se tiene es lo que se ha dado, Lo que se da se renueva, lo que se atesora y colecciona se descompone.

En fin, éste es el primer esbozo escrito del proyecto. Lo escribo con el objeto que si no logro concretarlo, pues que tome la posta Juan Pablo Gumucio, distinguido archivero familiar.

LEGC,

martes, junio 10, 2014

Paseo a Valparaiso el Sábado 7 de junio 2014

Estimado y pacientes lectores.

Sepan vuestras mercedes que el sábado recién pasado nos tocó con lluvia torrencial.

Me noticié que Valparaíso estaba de riesgo en los cerros, en consecuencia, en dos segundos apliqué un Plan B destinando tiempo a dos singulares panoramas en Santiago, bajándole la intensidad al programa de Valparaíso. Opté por el Cerro Santa Lucía y Palacio de La Moneda aprovechando que tocaba cambio de guardia. Se hizo un serio intento de visitar La Moneda por dentro pero no fue posible, los minutos son demasiado valiosos como para perderlos esperando que abran algo, entonces enfilamos rumbo al puerto.

Detención en Viña Emiliana. Degustación de vino.

Llegamos directo a Viña del Mar a almorzar en el restaurant Fellini. Luego recorrimos Avenida Perú y pasamos a saludar al don Moai. Hotel O´Higgins, Plaza Vergara, Avenida Alvarez y directo a Valparaíso. Como ya había decidido no subir a los cerros dimos una vuelta en lancha por la bahía..

A estas alturas del partido ya se había puesto el sol y era momento oportuno para regresar a la Capital.

Se subirán fotos que ilustrarán a más mejor éste breve relato.

Saludos

Don Nepo.


viernes, octubre 11, 2013

Fotos y videos del 5 de octubre

 
Muy estimados  compañeros de paseo.
He posteado fotografías que ilustran el magnífico paseo que disfrutamos el sábado pasado.
 Se solicita que las fotos que tomaron ustedes las envíen al correo electrónico
 para completar la ilustración. 
 
Asimismo, si tienen a bien realizar algún comentario pueden hacerlo al pie de este posteo en la ventana que aparecerá en la opción.
 
 
 
 
RELATO 
 
El sábado 5 de octubre nos juntamos puntualmente en el punto de encuentro acordado y enfilamos por Providencia hacia Plaza Baquedano a la cual se le hizo una vuelta en 360 grados.
 
La primera imagen nos muestra el espléndido vehículo en el cual viajamos.
 
 
 


En el Cerro Santa Lucia nos presentamos.





Luego, con breve desvío para pasar por la Plaza de Armas continuamos por la Alameda Bernardo O´Higgins y empalmamos con la ruta 68 rumbo a Valparaíso.

Peaje, túnel de Lo Prado, valle de Curacaví, Túnel de Zapata, valle de Casablanca, peaje e inmediatamente después Viña Emiliana donde nos detuvimos una hora.





Una vez llegados a Valparaíso por votación unánime de la Asamblea nos fuimos a almorzar.
Café  Postal en calle Artilleria.








Posteriormente fuimos en la van hasta el Palacio de Justicia donde platicamos de la curiosa estatua.
 
Caminamos un poco y tomamos el sin igual Ascensor El Peral que llega al Paseo Yugoeslavo. Ahí está el Palacio Barburizza que es un espléndido museo, y el Palacio Astoreca hotel boutique de gran categoría.
Caminamos hasta el paseo Gervasoni para nuevamente tripular la van y dirigirnos raudos a Viña del Mar. 



 
 




 


Estas fotografías fueron tomadas al lado de la playa Acapulco.

A las 18:20 emprendimos regreso a Santiago, llegando a las 20:00

jueves, octubre 03, 2013

Se anuncia Tour para el sábado 5 de Octubre de 2013


                 
 Inigualable Tour Histórico
Santiago, VALPARAISO, Viña
Sábado 5 de octubre 2013
PROGRAMA


-09:00 Salida desde La Concepción 311

En  Avenida Providencia se da inicio al relato de la Historia de Chile

-Plaza Baquedano, que ostenta tres monumentos muy principales, a saber; Manuel Rodríguez Erdoiza, Independencia (1810-1818). Manuel Baquedano González, Guerra del Pacífico (1879-1883), Jose Manuel Balmaceda Fernández, Guerra Civil. 1891.

- Pasamos frente al actual Centro Cultural Gabriela Mistral, otrora Edificio Diego Portales que fue sede de la Junta Militar (1873-1990).

-Cerro Santa Lucía, subimos y platicamos de la Fundación de Santiago (1541).

- Plaza de Armas, explicación de los edificios de los telones Norte, donde antes estaba la Cárcel, la Gobernación y la casa del Gobernador, actualmente Municipalidad, Museo Histórico Nacional y Correos respectivamente y Poniente donde está la Catedral y el edificio del Arzobispado.

-Antiguo Congreso, se explica que en los jardines del Congreso antes estaba la Iglesia de la Compañía que se incendió el martes 8 de diciembre de 1863 que significó dos mil doscientos muertos en una ciudad que tenía una población de cien mil habitantes.

- A continuación tomamos Teatinos y podremos ver el Palacio de La Moneda.

10:00  Alameda Bernardo O´Higgins y empalmamos con la Ruta 68 rumbo a Valparaíso.

En el camino según como vayamos de hora pasamos por Viña Emiliana.

12:30 Avenida Argentina, Congreso, Plaza Victoria, Catedral, Paseo Gervasoni, Paseo Yugoslavo, Ascensor El Peral , Palacio de Justicia con explicación de la estatua que representa la justicia,  Plaza Sotomayor, Muelle Prat, Navegación por la bahía, Almuerzo en "Café Postal", Mirador 21 de Mayo, Ascensor Artillería.

16:30 A Viña los boletos
Relox de flores, Casino, Avenida Perú, Avenida Libertad, Moai frente al Museo Fonck, últimas fotos.

18:00 - 19:30 Regreso a Santiago.





lunes, septiembre 09, 2013

Tour por Santiago y Valparaiso.

Se realizó un tour a Valparaíso y Viña el
En negro el programa, en azul lo real
Domingo 8 de setiembre de 2013


Programa:
-09:00 Salida desde La Concepción 311
-09:45 45 minutos de retraso por cortes transito que metieron a la van contratada en un embotellamiento padre.

Plaza Italia.
Explicación de los monumentos de los Manueles.

1.-  Manuel Rodríguez- Independencia
2.-  Manuel Baquedano- Guerra del Pacífico
3.-  José Manuel Balmaceda-Revolución del 91

Cerro Santa Lucía
Explicación del proceso de la fundación de Santiago
NO.

Plaza de Armas.
Explicación de los edificios telones Poniente y Norte.
NO

10:00 A Valpo los boletos
Pasamos por Viña Emiliana


11:30 Avenida Argentina, Congreso, Plaza Victoria, Catedral, Paseo Gervasoni, Paseo Yugoslavo, Palacio de Justicia,  Plaza Sotomayor, Muelle Prat, Navegación, Almuerzo en "Café Postal", Mirador 21 de Mayo, Ascensor Artillería.


15:30 A Viña los boletos
Relox de flores, Casino, Avenida Perú, Avenida Libertad, Moai frente al Museo Fonck, últimas fotos

17:30 - 19:30 Regreso a Santiago.


Mini bus de lujo. Buena música, amena plática, bebidas y galletas a bordo.




Luis Enrique Gumucio Castellón
Capitán



domingo, agosto 25, 2013

MAGNIFICO TOUR el 24 de Agosto



SANTIAGO, inicio a las 09:00 horas a cargo de elmenda.

A diferencia de los tours históricos guiados que realizo para conspicuos mandantes en los cuales se proporciona la versión digamos "comme il faut", en ésta oportunidad no quedó títere con cabeza.

-En el Cerro Santa Lucía, lugar donde se realizó la ceremonia de fundación de la ciudad de Santiago el 24 de febrero de 1541 y no el 12,

Nos presentamos en el video clip que a continuación los actuales pacientes lectores, y  pronto por un minuto tele espectadores podrán ver .









Pasada express por el Museo Histórico Nacional

http://www.museohistoriconacional.cl/Vistas_Publicas/publicHome/homePublic.aspx?idInstitucion=72


Frente a la Catedral les hice ver la incongruencia de estilos arquitectónicos de las torres, genuinos adefesios, con el estilo neoclásico de la fachada.

 
 



VALPARAISO
De lo mucho que Valparaíso ofrece nos dedicamos a la bahía.

 La navegamos en bote que arrendamos y .





 


la miramos desde lo alto desde Paseo 21 de Mayo







Almuerzo en Café "Postal" Calle Artillería 347.







Viña del Mar


 





De regreso en Santiago a las 20:00 horas

viernes, abril 13, 2012

Wilhelm Gustloff = Titanic x 6

Este fin de semana los aficionados al Titanic estamos en capilla, se cumplen cien años del hundimiento.

No les platicare de sus datos tecnicos ni de secuencia de factores adversos convergentes archi conocidos.

En este centenario hagamos memoria de un naufragio que en vidas humanas es seis veces el Titanic.

Se trata del hundimiento del barco aleman WILHELM GUSTLOFF con mas de 10.000 refugiados a bordo que zarpa de Gotenhaven, Polonia, a las 12:30 horas del 31 de enero de 1945 con destino a Kiel y Flensburg, Alemania, y nueve horas despues el submarino ruso S13 le acierta tres torpedos.

Hubo 1.230 sobrevivientes, en consecuencia las victimas fatales suman casi SEIS VECES las 1503 victimas fatales del Titanic.

Mas informacion en este enlace

http://es.wikipedia.org/wiki/MV_Wilhelm_Gustloff_(1938)

lunes, noviembre 14, 2011

viernes, octubre 21, 2011

lunes, septiembre 19, 2011

LG en distintos menesteres



Atenas, 1954




ORIGINARIO
La Merced, Perú, 2007




VIOLINISTA
Ilustrando un concepto con música
2007





CICLISTA
Bicicleta Husqvarna de 1955, aún en servicio.






NAVEGANTE
En el puente de mando en embarcación donde se celebró parte de la despedida de soltero de mi hijo José Tomas. Empezó en J Cruz de Valpo, luego navegamos y se remató con un asado non-stop de dos días.
2008