Good afternoon, readers from Canada

 Dear readers from various countries, Sweden, Germany,  Netherlands, Belgium, Ireland, Portugal, Spain, France, Switzerland,  Italy, Turkey, Russia, Ukraine, China, Canada, USA, Mexico, Panama, Salvador, Brazil, Argentina, Chile, Peru.

The first thing I do when turning on my PC is to check the statistics of this blog. Usually thirty to forty readers the last seven days. 

But tonight the figure is threefold. Sixty-five hits from Canada yesterday. Welcome. 

My gratitude to y´all. 

Have a good day, you have made mine.

Fare thee well.

Luis Gumucio 

 

Some cars interact with people

 I own a car with whom I converse. It is a 1972 Peugeot 404.

 Interview published in December 5, 2005 will explain what I mean. 

Pictures will be shared. 

At least 

1.- Brand new in December 1972, 

2.- Last week, where it now patiently rests in conditions that pose an improvement opportunity, hence awaiting the time when it will be restored to mint condition.

Instagram and Facebook are great.

 I take a look at Instagram and Facebook every now and then as at times wonderful and interesting things can be found. I do have accounts but not with my name, nor do I ever write anything.

I prefer to store and share my creativeness in the support of blogs as another way of meeting... 

Here I deploy poetry, writing, piano, violin, and some personal experiences and thoughts. 

What motivates me to be much more active here is the review of visitors stats which makes me aware that what I here share is interesting for some.

Thank you, dear and patient visitors, whoever you are and wherever you may live and reside. 

Luis

Victor Hugo maintenant

 

Demain dès l'aube

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

     Victor Hugo

L'étude de la structure et des figures de rhétorique jusque dans les moindres détails me procure un plaisir intellectuel inégalé.

Pour demain, nous aurons 

Elegy Written in a Country Churchyard

de Thomas Gray.

Another poem

 As we are in poetry mode right now, after Nicanor Parra´s nice short poem it is time to render homage to Christina Rossetti, Remember Me

Remember me when I am gone away,
   Gone far away into the silent land;
   When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go yet turning stay.
Remember me when no more day by day
   You tell me of our future that you planned:
   Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray.
Yet if you should forget me for a while
   And afterwards remember, do not grieve:
   For if the darkness and corruption leave
   A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
   Than that you should remember and be sad.

Poesía, es Música en Palabras

 

Cartas a una desconocida

Nicanor Parra

---

Cuando pasen los años, cuando pasen los años y el aire haya cavado un foso entre tu alma y la mía; cuando pasen los años y yo solo sea un hombre que amó, un ser que se detuvo un instante frente a tus labios, un pobre hombre cansado de andar por los jardines, ¿dónde estarás tú? ¡Dónde estarás, oh hija de mis besos!

Aprendizajes durante la vida.

 Disfrutando enormemente al revivir mi historia escribiéndola. 

Nací el 9 de Enero de 1950. 

Tengo algunos recuerdos puntuales, en aumento, entre  1951 y 1953. De 1954 casi todo, con lagunas 

Es como una película contínua sin lagunas desde Enero de 1955.

Mi memoria registra todos los meses, dónde estaba y qué hacía.

Los hechos significativos los recuerdo con día, hora, e imágenes. Días por mes, a todo detalle, deben ser entre tres y siete.

ÍNDICE. Planilla  excel con una hoja por año, sus meses y días.

DESARROLLO.  Un archivo Word por año.

Ésto lo hago para mí.

 Podría ser que algún tipo de vivencias, no autoreferentes, dé para compartir aquí. 

Me refiero por ejemplo, en época de estudiante, a mi primer trabajo a la edad de 20 como asimismo el primer despido a los 21. 

Por eso posteo esta idea, se vienen algunos relatos.

Manos a la obra.

 Veamos en qué termina todo ésto. 

LG

One, only one will suffice

 Dear readers.

I know you are there, I see y´all as I check the visit stats  all the time. 

Readers from Germany, Ireland, UK, USA, Canada, Australia, Estonia, Ukraine, UK, Turkey, Serbia, and many other places. 

I would be happy to talk about the Sonnets, it could be an audience of no matter how many, neverthless one and only one will suffice.

Leave a comment here, send me an email or a Whatsapp text so we can arrange date and time easily.

I look forward to receiving replies or reply.

Good night

Luis Gumucio

How about some Shakespeare

 Dear visitors.

I will  deliver a lecture, by Google Meet, about Shakespeare´s Sonnets once I have an audience of at least one interested.

Introduction, followed by thorough and profound analysis of Sonnet 18. I have delivered this lecture many times with a great power point presentation I put together.

If this invitation catches thy fancy, we can arrange the day and time. 

Leave a comment here or send me an email to lgumucio@yahoo.com

I do look forward to see if this idea could be a means to face the boredom of this pandemic that has changed our lives. One response will suffice.

See y´all

Luis Gumucio

Video

Video experimental que grabé hace tiempo. 

La idea es aportar a través de la música, cuando no de la poesía tanto en castellano como en inglés. 

No en la modalidad de copy paste o proporcionando un enlace sino que en lo que se puede hacer en personalmente.